せたがやパートナー 事業団だより76 令和2年5月15日発行 発行　世田谷区社会福祉事業団 〒154-0017 世田谷区世田谷1-23-2 電話　03-5450-8223 ホームページ　https://www.setagayaj.or.jp/ 障害者差別解消法施行に伴い、広報紙パートナーでは文字情報をデジタル信号に変えることで、 視覚障害者などが音声でその情報を知ることができる音声コードを各ページに挿入しています。 音声コードを専用の活字文書読み上げ装置で読み取ると、掲載情報を音声で聞くことができます。 この冊子は、奇数ページは右下、偶数ページには左下に音声コードが挿入されています。 目次 １ページ　目次等 ２ページ　令和２年度事業計画・予算について ３ページ　令和２年度予算について、お役立ち情報 ４ページ　利用者紹介、お知らせ（苦情審査委員会） パートナーは、世田谷区の各区民センター、出張所、まちづくりセンター、図書館、あんしんすこやかセンター等、 スーパーマーケットオオゼキ（上町店、松原店、下北沢店、八幡山店、千歳烏山店、祖師谷大蔵店）及び スーパーマーケットサミット（梅ヶ丘店、砧店、砧環八通り店、下馬店、松陰神社前店、成城店、代沢十字路店、深沢不動前店、芦花公園駅前店）、 ユニクロ（世田谷千歳台店）で配布しています。 【令和２年度事業計画・予算について】 令和２年度の事業団の事業計画及び予算をご紹介します。 事業団では、介護を必要とされる方や療養されている方等が住み慣れた地域で安心して生活できるように、 介護と医療の一体的なサービス提供や、地域との連携を一層推進してまいります。 重点取り組み（事業計画から一部抜粋） ●本部事業 @　人材確保の強化・推進 A　機能的な組織に向けた事務機能の強化 ●特別養護老人ホーム事業＜芦花ホーム・上北沢ホーム・寿満ホームかみきたざわ＞ @　３施設共通の特養スタンダード※1の実践 A　見守りシステムの活用拡充（生活状況の把握・事故予防の強化） B　在宅生活を視野に入れた施設生活支援の強化（在宅生活継続モデルの実践） ●母子生活支援施設事業＜パルメゾン上北沢＞※世田谷区からの受託事業 @　支援の見える化及び強化 A　退所後の支援及び地域の支援の充実 ●訪問介護事業＜ホームヘルパー派遣＞ @　利用者の生活を中心とした専門性の高いサービスの提供 A　在宅生活継続支援の充実 ●通所介護事業＜デイ・ホーム＞ @　利用率等の目標管理の徹底と経費削減などによる業務の効率化 A　認知症対応型を中心とした認知症ケアと認知症介護者の人材育成 B　個別機能訓練の拡充 ●訪問看護事業＜訪問看護ステーション＞ @　質の高い訪問看護・リハビリテーションの提供 A　利用者へのチーム支援の強化 B　地域の拠点ステーションとしての役割強化 地域包括支援センター事業＜あんしんすこやかセンター＞ @　地域で支え合うネットワークづくりや地域包括ケアシステムの推進 A　自立に向けた適切なケアマネジメントの実施 ●居宅介護支援事業<介護保険サービス＞ @　介護と医療の連携推進を踏まえた在宅生活の継続支援 A　質の高いケアマネジメントの推進 ●世田谷区福祉人材育成・研修センター事業※世田谷区からの受託事業 @　福祉サービスの担い手の発掘・就労支援 A　専門性向上やキャリアパス研修等による福祉人材育成・定着支援 B　福祉向上のための先駆的な取組み等の調査・研究および発信 ※1　特養スタンダードについて 当事業団の特別養護老人ホームの基本的サービスの考え方をまとめたものです。 利用者一人ひとりが、その人らしく生活できるための支援を目的とし設定しています。 【令和２年度予算について】 法人全体の当期資金収支差額合計は23,355千円の黒字となりました。 収入面では、芦花ホームが改修工事終了後の段階的な入所者の受入れから通常運営に戻り、 上北沢ホームでも改修工事が終了したことから、両特養ホームでは事業活動収入が増収となりました。 一方、支出面では、デイ・ホームでの給食業務の見直しによる業務委託費の減により、支出が減額となっています。 今後は、事業計画の重点取り組みの目標達成や、業務の効率化に取り組み、予算達成を目指してまいります。 【お役立ち情報　マシュマロで作るヨーグルトババロア　〜タンパク質とカルシウムをしっかりとってフレイル予防〜】 最近スーパーでも見かけるようになった「ギリシャヨーグルト」は、 普通のヨーグルトに比べ筋肉や骨の材料になるタンパク質が2倍以上含まれています。 脂肪ゼロのタイプもあり、脂肪を控えてタンパク質をしっかりとることができます。 乳製品のカルシウムは吸収率が最も良く、クエン酸が多く含まれる柑橘系などの果物と一緒にとると、 さらに吸収が良くなり丈夫な骨を作るのに役立ちます。 ＜材料２人分＞ ギリシャヨーグルト（無糖）　100g マシュマロ　30g 牛乳　50t オレンジ　4切 キウイ　2切 ●作り方 @　耐熱容器にマシュマロと牛乳を入れ電子レンジで加熱し（600W1分）、泡だて器でよく混ぜ、マシュマロを溶かす。 A　@にギリシャヨーグルトを加えよく混ぜ、器に入れ、冷蔵庫で1時間冷やし固める。 B　オレンジとキウイを一口大に切り、Aに飾る。 訪問サービス課　管理栄養士　竹内洋子 【利用者紹介　元気のみなもと】 芦花ホーム　谷口　千代子　様 現在91歳の谷口様は、長年芦花ホームをご利用されています。 芦花ホームでは、日々の食事、職員のやさしさに触れることを楽しみにされています。 谷口様は1歳年下の旦那さんがとてもお好きで、職場結婚であったことやしっかり者の旦那さんを信頼していたことなど、 2人の思い出を嬉しそうに話してくださいました。 3人のお子さんとも仲が良く、お子さんからプレゼントされた人形が枕元に大切に置かれていました。 また、趣味の習字の話もしてくださり、居室には達筆な作品が飾られていました。 ●元気の秘訣　◇何事も善と捉えること 谷口様の元気の秘訣は、何事も善と捉えることです。 これまでどんなことがあっても、いつかは自分の糧になると考えてこられました。 「善と捉えることができるといつでも元気でいられます」と笑顔で話してくださいました。 また、谷口様は相手を思いやること、寄り添うことも大切にされています。 取材中はいつもこちらの時間を気にかけてくださり、積極的に協力してくださいました。 最後は両手でしっかりと握手を交わして居室前までお見送りいただき、谷口様の思いやりに心が温かくなりました。 【お知らせ　苦情審査委員会】 世田谷区社会福祉事業団では、皆様の苦情等に公正に対処するため、苦情審査委員会を設置しています。 ご意見やご要望、ご相談等につきましては、窓口の総務課までご連絡ください。 ＜お問い合わせ先＞ 総務課総務係 電話　03-5450-8223 ファックス　03-5450-8294